『巡礼の年』第２年『イタリア』より、２つの伝説　ヴィルヘルム・ケンプ

ケンプ晩年の隠れた名盤
リスト『巡礼の年』第２年『イタリア』より、２つの伝説

SACDハイブリッド盤。このディスクはヴィルヘルム・ケンプ[1885-1991]が80歳を目前にした1974年９月にセッション録音した、リストの『巡礼の年』第２年『イタリア』よりと『２つの伝説』です。ベートーヴェン、ブラームス、シューベルトの作品を最重要レパートリーとし数多くの録音を残してきたケンプはリストの録音は非常に少なく、当ディスクの録音の他には1950年代に収録した２つの協奏曲（フィストゥラーリ指揮、ロンドン交響楽団）とピアノ作品集が代表盤にあげられるのみです。しかしリスト作品への思いは強く、セッションで丁寧に仕上げた当録音は実に素晴らしく、ケンプの思いが込められた名演・名盤です。ケンプの熟した芸術を堪能することができます。
　今回のリマスタリングも「Pentatone」レーベルが誇るオランダのポリヒムニア・インターナショナルが担当しております。なお、装丁はスーパー・ジュエルケースにスリーヴ付きの仕様、さらにブックレットにはDGのオリジナル・ジャケットが掲載されており、マニア心をくすぐるこだわりのパッケージとなっております。（キングインターナショナル）

【収録情報】
● リスト：『巡礼の年』第2年『イタリア』 S.161より
　婚礼
　物思いに沈む人
　サルヴァトール・ローザのカンツォネッタ
　ペトラルカのソネット第47番
　ペトラルカのソネット第104番
　ペトラルカのソネット第123番

● リスト：『巡礼の年』第2年への追加『ヴェネツィアとナポリ』 S.162より
　ゴンドラの漕ぎ手

● リスト：2つの伝説 S.175
　小鳥に説教するアッシジの聖フランチェスコ
　水の上を歩くパオラの聖フランチェスコ

　ヴィルヘルム・ケンプ（ピアノ）

　録音時期：1974年9月
　録音場所：ハノーファー、ベートーヴェン・ザール
　録音方式：ステレオ（アナログ／セッション）

　音源：DG
　リマスタリング：ポリヒムニア・インターナショナル
　SACD Hybrid
　CD STEREO/ SACD STEREO/ SACD SURROUND

【PENTATONE - Remastered DG quadraphonic recordings】
「RQR (Remastered Quad Recordings) series」では、これまで、フィリップスのカタログ音源（４チャンネルステレオ quadraphonic recordings）をライセンス使用して、ＤＳＤマスタリングを施して復刻してきましたが、この度、1970年代のドイツ・グラモフォン音源のＤＳＤマスタリング復刻を開始致しました。今回もリマスタリングはオランダのポリヒムニア・インターナショナル（1998年にフィリップス・クラシックスの技術チームが独立して立ち上げた会社）が担当しており、万全のメンバーで行われました。名盤中の名盤が高音質のSACDで再リリースされるという大歓迎のシリーズと言えましょう。（キングインターナショナル）